Lavender

Ура, новый зимний аутфит на блоге! И хоть съемки в такую погоду даются особенно тяжело, результат того стоит. Этой зимой моя основная задача - это искать по-настоящему теплые и одновременно стильные вещи. Раньше вот я могла заставить себя померзнуть ради того, чтоб сфотографировать в блог какое-то пальто, но со временем начинаешь расставлять приоритеты в сторону собственного комфорта :)

К сожалению, далеко не все европейские марки одежды адаптированы к украинской зиме. Именно поэтому я советую в поиске теплой обуви, верхней одежды, шапок, и т. д. обращаться к украинским производителям. Ведь они знают, что пальто без утеплителя не справится даже с нулевой температурой, а шапка из чистого акрила не сможет сохранить голову в тепле. А зимняя обувь - это вообще отдельная тема для разговора. Несколько лет я не могла найти ничего подходящего в магазинах. Если вы заглядываете на мой блог достаточно давно, то возможно вы помните посты прошлой зимой, в которых я рассказывала об украинской марке обуви GOR (например, этот и этот). Мои ботиночки с тех самых фотографий по сей день отлично выглядят и часто появляются у меня на блоге. 

Тут я показываю другую пару GOR, ее можно назвать "усовершенствованной" моделью тех самых моих бордовых ботинок :) Высокая подошва и теплая шерсть внутри уж точно не дадут вам замерзнуть. 

А этот комплект из шапки и шарфика был связан вручную по нашей общей задумке PAVA Knitwear. И очень круто, что они смогли воплотить это в жизнь, ведь таких шапок на улице я пока что ни у кого не видела. Но это, конечно, пока... :)

Outfit:

• Boots - GOR (Ukrainian brand)
• Hat, mittens - PAVA Knitwear (Ukrainian brand)
• Sweater - Chic Me
• Jeans - Chic Me
• Faux fur jacket - ALYSI
• Watch - Nicole Vienna

Photos by Alex Boyko

Streetstyle in the heart of Temple bar district

I'm back to Kiev already and I can't wait to share this set of pictures with you. The shooting was made in Temple Bar district of Dublin. I picked up all my favorite fall pieces for this outfit: a faux fur coat, a turtle neck sweater, a leather skirt and a matching backpack. You know how much I love accessories, especially wrist watches. Here is my new watch with a marble face from Nicole Vienna and I literally can's stop wearing it. I have a personal discount to share with you - you can get 15% off on official Nicole Vienna website with the code "ANNA". 

Я уже вернулась в Киев и спешу поделиться с вами этим сетом фотографий, который мы отсняли в легендарном районе Temple Bar в Дублине. В Ирландии настоящая осень (порой даже настолько же холодная, как и в Украине). Тем не менее, на улице там встречаются люди как в уггах, так и в босоножках. Это прям какая-то европейская аномалия :D

Я, как человек, который привык к холодной осени, надела на себя в прохладный день все самые теплые вещи, которые были у меня с собой в поездке. Эту шубу вы видели на моих фотографиях всю прошлую зиму и я рада, что уже могу носить ее снова. Кожаная юбка отлично сочетается с  черным и супер вместительным рюкзаком We Are Ablе. И, конечно же, немаловажную роль играют детали - значки-пины на рюкзаке, кольца и наручные часы. Кстати, знакомьтесь, это мои новые любимчики от Nicole Vienna - я влюбилась в тяжелый металлический ремешок и черный мраморный циферблат. На сайте очень крутой выбор лаконичных унисекс моделей наручных часов, а доставка с официального сайта в Украину занимает 2-3 дня, поэтому очень советую вам взять на заметку это в качестве идеи подарка к наступающим праздникам ;) А еще даю вам персональную секретную скидку - по промо коду ANNA вы получите -15% на ваш заказ с www.nicolevienna.com. 

Outfit:

• Watch - Nicole Vienna
• Backpack - We Are Able (international shop)
• Sweater - Goodnight Macaroon
• Boots - GOR (Ukrainian brand)
• Pins on the backpack - Pinat Pins, Full Moon
• Ring - THEPEACHBOX
• Earrings - THEPEACHBOX
• Phone case - Richmond & Finch
• Skirt - Chicwish

Sweater weather

Hi everyone! Happy to introduce you my favorite sweater for this fall-winter season - gorgeous grey beauty from Goodnight Macaroon. This sweater is as comfy and warm as it seems on pictures. BTW, this bag is from Goodnight Macaroon as well and it is a perfect match for it. 

Привет! Давно не виделись. Я, как обычно, пытаюсь делать миллион дел одновременно. YouTube канал занимает все больше времени и усилий и его приоритет для меня превышает письменный блог. Поэтому я очень надеюсь, что если вы читаете эти строки, вы знаете, о чем я говорю и уже подписались на меня на YouTube ;)

В последнее время мне все больше начали нравиться простые, базовые вещи и цвета. Это уже второй аутфит, где я комбинирую серый и кофейный (песочный?) цвета. В первом, кстати, были эти же брючки от украинской марки Grishko Design (ссылка на пост тут) . (Которые недавно распоролись по шву в самом неприятном месте, но мне повезло, что моя мама умеет это легко починить. Я уже предупредила ребят, чтоб швы лучше укреплялись на производстве, no worries).

А еще, не так давно мне пришла посылка с нового для меня сайта Goodnight Macaroon. Свитер, который на мне, как раз оттуда и он невероятно теплый и качественный. Обзор вещей, которые пришли мне в недавнее время, будет на моем YouTube на выходных, где я все расскажу подробней.

Outfit:

• Sweater - Goodnight Macaroon
• Bag - Goodnight Macaroon
• Pants - Grishko Design (Ukrainian brand)
• Ring - Star Harvest
• Watch - JORD watches

Photos by Nastia Poberezhna

Getting used to flare jeans

Hi, happy to see you over here! I've got a few things to share with you. Firstly, I'm trying to get used to wearing flare jeans. Of course I'm not ready to say "no" to skinnies yet, but it's a good time to add a new option to my pants wardrobe. As you (probably) remember, it's my second post with flares, click here to refresh my first attempt in your memory :)

Secondly, recently I received a package from  Star Harverst Jewelry with a silver ring and earrings. I should say that I loved these pieces as I'm a fan of silver jewelry. At a glance the quality seems to be really good and I hope that they will last for a long time. The initial site is made for agents & distributors and if you are looking for pieces to buy yourself, you can check Amazon or Aliexpress, just in case.

Пользуясь последним случаем, выкладываю аутфит в свитере. Погодные изменения в Киеве как бы намекают, что надеть его снова возможность представится еще не скоро. Пальто заменяем тренчами, свитера футболками, ботинки лоферами и вперед - покорять мир.

Кстати, я тут старательно выхожу со своей skinny-jeans зоны комфорта и разгуливаю по улицам в широких да еще и укороченных джинсах. И уже, между прочим, не первый раз (а вот и ссылочка на пост с другими джинсами-клеш, если вы вдруг о нем забыли). Впереди множество постов с весенними аутфитами! Поехали ;)

Outfit:

• Jeans - Romwe
• Bag - Choies
• Sweater - Romwe
• Sneakers - Reebok
• Ring - StarHarvest
• Earrings - StarHarvest

Photos by Nastia Poberezhna

Adding accents to the casual outfit

Hi! As you see, this outfit is quite simple - I paired dark grey oversized sweater with black skinny jeans. So that's why I added fluffy pink coat and pointed toe boots as accents to make it more unusual. It's funny to have pointed toe trend back, I still remember how much I hated this kind of boots when I was in primary school haha :D And yes, I'm back to Kiev.

Привет! Как видите, я снова в Киеве. Надеюсь, смогу войти в свой привычный график и делать посты 2 раза в неделю. Многие из вас уже видели, что когда я была в Дублине, я пробовала снимать влоги оттуда и загрузила их на свой канал Youtube. Надо сказать, снимать видео мне понравилось, хоть я успела оценить всю трудность бытия видео блоггером. Если вы читаете эти строчки, значит, мне хочется услышать ваше мнение на счет того, интересно ли вам было смотреть, как я становлюсь на скользкую дорожку ютубера? :D 

Outfit:

• Sweater - Romwe
• Jeans - Romwe
• Pink fluffy coat - SheIn
• Boots - Lightinthebox
• Bag - Vagabond
• Watch - Skagen

Photos by Nastia Poberezhna <3

Burgundy color and mom jeans

I'm so excited to write this post. It's a pleasure to meet photographer who understands you from the first word. Oh, I'm in love with this set of pictures made by Jannet Pravduyk, seriously. I hope it's not the last time we work together. 

Moving to my outfit. Mom jeans from YOINS are a great base for vintage-inspired look. I added boat neck sweater from ZAFUL, simple backpack (it's YOINS again) and my favorite GOR boots. Everything in burgundy color. This look won't be the same without this braid up hairstyle (which is so easy to do, btw!). I hope you will enjoy this post as much as I do! <3

Привет! Я пишу пост с огромным удовольствием, ведь этот сет фотографий станет прекрасным началом публикаций в 2016 году. А все благодаря волшебнице Жаннэт Правдюк, которую я даже не стану тут расхваливать, ведь вы и сами все увидете ;)

Аутфит. Все началось с крутейших mom jeans с сайта YOINS. Я стараюсь потихоньку отвыкать от скинни и хотя бы иногда разбавлять свои луки джинсами других кроев. (Чувствую, клеш уже где-то рядом!). Ну а потом у меня в голове сложился сет из бордового свитера свободного кроя, рюкзака такого же цвета и любимейших ботинок от GOR. Косички наверх и вуаля! Конечно, немаловажную роль сыграл интерьер одного неприметного американского "дайнер" кафе в центре Киева (так и быть, точку сдаст геотег в Инстаграме :D). 

Outfit:

• Jeans - YOINS
• Sweater - ZAFUL
• Backpack - YOINS
• Boots - GOR
• Glasses - zeroUV
• Ring - THEPEACHBOX

Photos by Jannet Pravduyk <3

Favorite color combination. Again and again.

Hi! I missed my blog so much. Last several weeks were too busy because of my studying. But now I'm finally on holidays. No congratulations, please, my exams are coming in January. Nevertheless, I'm here to show you the outfit photos that were taken several weeks ago. Check out these lovely ZAFUL hat and a sweater. I styled them with my favorite Forever21 midi dress and GOR boots. Seems like quite a nice combo, doesn't it? :)

Привет! Наконец-то я добралась до фотографий, которые ждали своего времени уже несколько недель. Этот аутфит - мое любимое сочетание цветов (окей, одно из любимых;)) - бордовый с черным. И я снова в ботинках от GOR, которые мне так полюбились. Не могу не поделиться, что у GOR сейчас супер заманчивая акция к новому году, а именно, вы можете заказать ЛЮБУЮ пару обуви со скидкой 20% до 10 января (ссылка тут). И да, у них вы сможете найти как женские, так и мужские ботинки и выбрать цвет, материал и внутреннюю подкладку по собственному желанию. 

Мне не верится, что впереди последняя неделя 2015 года. Хочется успеть подвести итоги. Надеюсь, я успею это сделать :) Спасибо вам, что были со мной этот год. 

А вы составляете планы на предстоящий 2016? 

Outfit:

• Sweater - ZAFUL
• Hat - ZAFUL
• Midi dress - Forever 21
• Boots - GOR
• Flash tattoo - Paperself

Photos by Nastia Poberezhna

Hi, I'm Carrie Bradshaw or how to wear a ballerina skirt

When we were shooting this set of outfit photos, Nastia (you already know Nastia, don't you? :)) said: "You look exactly like Carrie Bradshaw!". Of course I know who Carrie Bradshaw is, but I haven't watched "Sex and the City" if you are wondering. I can hardly say it was "inspired by" her character, but the outfit with a ballerina skirt is one of the most recognizable from the movie. I should say, that it was my first attempt to wear a ballerina skirt and I literally fell in love with it. It is so eye-catching and universal at the same time!

Привет, ребята! Как же долго я ждала момента, когда я смогу сесть и написать новый пост. Этот декабрь безумно тяжело мне дается и свободного времени нет вовсе. Обидно, когда приоритеты приходится расставлять не в пользу любимых дел. Но я здесь не для того, чтоб жаловаться, а чтоб показать вам столь долгожданный мною пост с юбкой-пачкой. Я давно хотела "опробовать" такую необычную вещь и по-своему обыграть ее. Надо сказать, осталась в полнейшем восторге.
Во-первых, юбка-пачка неплохо смотрится со свитерами, что позволяет рассматривать ее как вариант для прохладной погоды. Во-вторых, она добавляет в образ что-то девичье и задорное, и на этом можно неплохо сыграть, добавляя грубые вещи вроде ботинок или косухи. И хоть конкретно в этом аутфите я не пользовалась этим трюком, но обязательно планирую.

 Outfit:

• Ballerina skirt - OASAP
• Sweater - SheIn
• Hat - ZAFUL
• Boots - Lightinthebox
• Bag - Vagabond

Photos by Nastia Poberezhna <3

Dream winter boots are made in Ukraine

Привет, друзья! Этот пост очень долгожданный для меня, так как мне не терпится поделиться с вами одной прекрасной находкой, о которой легко догадаться из названия моего поста ;) Да-да, найдены идеальные зимние ботинки. 

Касательно моего гардероба, у меня никогда не было проблемы больше, чем найти теплую верхнюю одежду и зимнюю обувь. Мало того, что именно эти статьи расходов, пожалуй, самые увесистые для наших банковских карточек, так еще и выбирать эти вещи обычно приходится с закрытыми глазами. Почему с закрытыми? Потому что теплые материалы очень редко сочетается с красотой и стилем в одном изделии (свитера не в счет!). И раньше мне всегда приходилось мириться с этим (нуу, главное же, чтоб тепло было?!). Но с этими ботинками от GOR получилось совсем по-другому. Когда я впервые увидела эту марку в шоуруме NAMELI, я не могла поверить что они сделаны в Украине. Потом я нашла страничку GOR на Facebook и узнала, что обувь они делают на заказ. Кожаная обувь на заказ, да еще и по супер демократичным ценам, вы можете себе представить вообще? Кроме того, мне понравились каждая их модель, что говорит еще и о замечательном вкусе создателя. Гор, вы огромный молодец ;)

Stay warm, stay bright

I'm here to show you my favourite outfit for coming cold season so far. Looks like winter already came, even though it is 29th of November. This is the date of the first snow in Kiev! Well, snowflakes were melting instantly upon touching the ground, but anyway. Warm outfits are needed. (I'm just trying to stop craving for spring and summer.) 

This outfit looks like a good idea to live through this winter. Long sweater with a skirt, thick tights and faux-fur coat is a warm combination. You can add a scarf and gloves to make sure you won't get a cold!

P.S. I know you are waiting for the results of the Yoins Giveaway :) The winner is Cristina Kashivska. Congratulations! 

Ripped knees, ripped elbows

Этот аутфит снова о моей любви к черному цвету. На моем блоге достаточно давно не было таких луков и тут снова использую свой любимый трюк: сдержанная темная цветовая гамма и бордовые акценты. Основа этого образа - серый свободный свитер в черную клетку с такими интересными деталями, как молнии на локтях. 

И да, в этом образе я снова использую столь полюбившийся мне универсальный рюкзак-сумку от Yoins. Пользуясь случаем напоминаю вам, что giveaway Yoins сертификата на 60$ заканчивается уже 29 ноября. В это воскресенье определится победитель, а пока что у вас есть целых 2 дня для того, чтоб успеть поучаствовать. Для этого следуйте по ссылке тут и внимательно выполняйте условия! 

Oops it's raining again

Just another simple autumn-to-winter outfit. Camel coat, grey turtle-neck sweater, Alysi printed pants and a hat, of course. Hat is a real must-have during these rainy days. 

Эти фотографии прекрасно передают настроение сегодняшнего Киева. Когда мы с Настей мчимся на съемку в перерывах между дождем, стараясь успеть поймать яркий дневной свет, которого сейчас так мало. Аутфит состоит из максимума базовых вещей (бежевое пальто, серый свитер с высокой горловиной, черная сумочка без фурнитуры) и брюках с принтом от Alysi , на котором повторяются все те же цвета. И хоть палитра сдержанная, принт стал своеобразным броским акцентом. Пожалуй, именно сочетание серый-бежевый-коричневый в первую очередь ассоциируется у меня с осенью. 

Last minute autumn feeling

Сегодня я шла своей привычной дорогой по Подолу и заметила, что магазины и кафе начали постепенно преображаться предновогодними украшениями. Мне совершенно не хочется верить в то, что зима уже на носу. Именно поэтому я спешу поделиться с вами солнечными снимками, которые на прошлых выходных сделала Аня Литиченко. Хочу, чтоб моя зима выглядела так же. Мечты-мечты. 

Midi skirt and burgundy accents

Hi everyone! It's my first try to style a midi skirt. I wanted this outfit to be feminine, but not too much. Chelsea boots, backpack and cozy scarf (which is a cape actually, hehe) helped me to create a cozy autumn look. 

Привет, ребята! Представляю вашему вниманию свою первую попытку носить юбку-миди. Конечно, когда я ее увидела, первой мыслью было, что под нее необходима обувь на каблуке, но я заядлый любитель комфорта и даю шанс каблукам исключительно редко. (А стоило бы делать это почаще, с моим-то ростом!) Так как лук получился монохромным я решила добавить бордовые акценты в виде этого очаровательного рюкзака, моей любимой темной помады и полосок на шарфике (который на самом деле целое пончо!:)). И да, совсем скоро я продемонстрирую вам его универсальность. 

Golden sweater

Hi! Well, last week was not so lucky for me. I got a cold and was sitting at home for a couple of days. Today was my first day outside. And you know what? Weather's gone crazy. It's soo cold in Kiev. I'm looking through these photos and it feels so warm and sunny, but it's wrong. Well, it was sunny and I even was able to take my coat off, but it's freezing cold in the mornings and evenings.  It makes me feel so sad. I'm looking forward to spring. Already. 

Привет, ребята! Делаю пост с ощутимым перерывом в целую неделю. А все почему? Потому что Аня заболела, как последний неудачник. И за это время, пока я сидела невылазно дома, в Киев пришла настоящая зима. У меня фешн-блоггерская паника. Очень надеюсь справиться с этим непростым сезоном и продолжать радовать (?) вас постами. Сегодня днем под солнышком нам удалось отснять сет таких теплых и уютных с виду фото. 

Касаемо моего аутфита: каждая вещь в нем - любовь всей моей жизни. Когда я увидела этот свитер онлайн, я влюбилась, решила, что он мне срочно необходим, отвал башки и все такое. Свитерок идет в одном универсальном размере, на мне сидит немного оверсайз и мне это нравится. Очки zeroUV "inspired by" сами знаете чьей коллекцией сели на мне идеально и мне очень нравится, как любой наряд они делают невероятно крутым. Черные скинни джинсы с рваными коленями. Ну я даже не знаю, что подошло бы под этот наряд лучше. И да, взгляните на мою новую любимицу сумку! Это Vagabond, этим все сказано. 

Fall 2015 comfy look

Hi! It's august already and fall season is coming. While we are wearing our denim shorts and crop tops it's a good time to make some plans for autumn wardrobe. I've created a comfy outfit with the help of shein.com which would be relevant for school/university or even office. Check this out!

Привет! Как вы заметили, уже настал август и хотя, казалось бы, летних дней впереди еще достаточно, я уже начинаю задумываться о своем осеннем гардеробе. Я решила составить простую и максимально комфортную подборку вещей с сайта shein.com, которые будут уместно смотреться как на прогулке, так и в офисе. Давайте рассмотрим все подробнее!

Kiev street food festival

This post is more about outfit, but let it be a bit of "food" in my CityFashionFood blog:)) So, today me and Nastia went to Street food festival. And...you know..it was AWESOME. So much tasty food in the one place. I haven't ever eaten such a great sandwich with grilled turkey (it was so tasty that no photos were taken!!) and strawberry cheesecake was pretty good as well. This event took place in the art space which used to be some kind of factory.

BTW, this is my first pair of boyfriend jeans and I'm still getting used to them. It's not easy to decide what to match them with and this is my first try. Let me know if you like the combination with oversized sweater.

Outfit underneath

Just another quick post with the outfit underneath coat and scarf. Here is the first part. I'm looking forward for real spring and warm weather. Hope, you'll see more summery looks very soon.

Как быстро собрать идеальный аутфит

Какой студент не любит, когда отменяют последнюю пару. Но еще лучше, когда благодаря этому появляются такие на удивление удачные снимки. Аутфит из этого поста не пестрит разнообразием и все это по отдельности вы не раз видели у меня раньше. Я хочу поделиться одним простым но очень действенным секретом создания идеального аутфита. 

Nothing can be better than a favourite sweater

That was my perfect time in January, thanks spring for visiting Kiev for one day. Walk on the riverfront after the best lunch ever with my friend, taking photos, wearing my favourite sweater. That even sounds like perfection! You'll find out where all the items are from at the end of the post.

Ой, как же я люблю эти объемные мохнатые свитера! Но этот - самый любимый: идеальное сочетание черного с белым, идеальный принт, идеальная фактура. Я бы сказала ранее, что базовый свитер должен быть однотонным и свободного кроя. Но для меня именно этот вариант стал самым базовым, потому что носить его можно как с джинсами, так и с юбками, как оказалось:)