Showing posts with label street. Show all posts
Showing posts with label street. Show all posts

Friday, January 19, 2018

How to wear a checked jacket

Hello, blog. This is going to be a quick talk about my favorite fashion trends of 2017 that will keep being on point in 2018. 
  • First of all, check. 
  • And jackets. 
  • Especially checked jackets. You got it.
  • Next, leather beret. Literally can't get enough of wearing it. 
  • Bag on a short handle. Crossbodies are still actual, just don't forget to shorten the handle!
  • Emphasizing your waist with a belt.
  • Pointy shoulders. Frankly speaking, this jacket is the first piece in my wardrobe with padded shoulders. I know, it's not the easiest trend to style, but this blazer hits it! (Proportions in this piece are so good!)

And now I invite you to check out how all of those items above will look in one outfit. Hope you will like it!
(Листай дальше, чтоб прочитать часть на русском ;)

Outfit:

Location: Dublin, Ireland

Monday, July 24, 2017

Rusty & Khaki

Even though this is not a typical color combination for me, I really love this outfit. Khaki linen suit goes perfectly with this rusty blazer (btw, both were made in Ukraine). And look at this adorable pair of furry sandals from lightinthebox.com! Such a statement piece for under 60$.

И хоть многим эти сандали не понравились, когда я показывала их в Insta Stories, я от них в полном восторге. Я обожаю странную обувь и оочень много своих пар нашла именно на lightinthebox.com. Я всегда выбираю там обувь из натуральной кожи (sorry vegans) и ни разу они не разочаровали меня в качестве.

Outfit:
Photos by Nastia Poberezhna

Thursday, February 16, 2017

Spring in Dublin

Успела съездить в настоящую весну и спешу показать вам первый весенний аутфит в моей любимой цветовой гамме. На мне пальто от украинского бренда (бренда с большой буквы!) NOVE, которое мне тааак хотелось поскорей надеть. Если вы просмотрите ассортимент на сайте, то вам не удастся его найти, ведь его пошили индивидуально, с учетом всех моих пожеланий. Это первый раз, когда в моем гардеробе появилось настолько идеально пошитое "под меня" пальто. Шерстяная ткань в горошек, тонкий слой утеплителя, красная подкладка, широкие рукава и магнитная застежка. Именно такие составляющие моей идеальной верхней одежды для украинской весны в этом году. Этот комплект из пальто, клетчатого шарфа и сумки сложился как-то сам собой и теперь мне кажется, что именно в таком сочетании я и буду его носить чаще всего. 
Но это еще не все! Платье миди, которое под пальто, тоже заслуживает отдельного внимания. Не ленитесь пролистать все фотографии в этом посте, чтоб рассмотреть его поближе. Это платье от бренда CooCoo, который, кстати, тоже украинский. Платье невероятно стильное, универсальное и комфортное. И, кажется, я наконец нашла вещь с длиной миди, в которой я себе нравлюсь. Чудеса! 

Outfit:

Thursday, February 9, 2017

Sweater over the dress

You might have noticed, that I'm really into wearing sweaters over the dresses this winter. This cropped sweater from Romwe matches perfectly with a velvet skater dress from Nobody's child. Also I added glasses from TIJN and a chunky knit beanie to complete this look. Wearing clear lens glasses is quite unusual for me. But I loved this frame so much, that I literally can't stop adding a pair of this glasses to my everyday outfits. Do these glasses suit me?

И хоть зимние аутфиты уже порядком надоели, я уже знаю, о чем я буду скучать летом. Это возможность носить свитера поверх платьев. Кстати, это сочетание отлично применимо весной, так что я очень надеюсь, что успею вдоволь им насладиться.  Эта сумка уже часто мелькает у меня на блоге и я действительно очень много ношу ее. Не брала в Дублин только потому, чтоб вы не думали, что она моя единственная 😂. Да,кстати, кто не в курсе, я сейчас в Дублине и если вы хотите быть в курсе моих новостей, то подписывайтесь на мой Instagram и YouTube - их я обновляю более регулярно, чем блог. А ссылки вы всегда можете найти в блоке справа. 
Не мерзните! ❤️

Outfit:

Saturday, January 14, 2017

Dusty pink and embroidery

I can't believe I'm wearing embroidered jeans again! It's been 10 years since I wore anything similar to this. Anyway, I really like this trend. I'm used to wearing jeans and can't even imagine what could be more comfortable and universal for everyday life. Embroidery on denim can improve your simplest casual outfit a lot, I'm telling you!
Also, check out my new silver jewelry pieces from Aureole. All items on their website are super tender and minimalistic - I literally fell in love with each of them. You can use my own 15% off code for your purchase on https://aureole.me : "love_anna". Code is valid till February, 28.

Даже не верится, что на этих фото я в джинсах с вышивкой. Сколько там лет прошло с того момента, когда я последний раз щеголяла в чем-то подобном? 10? 12? Да, тренд вышивки возвращается и этой весной нас ждут многочисленные ее вариации на разных вещах в гардеробе. Кстати, именно благодаря цветочной вышивке, в этот скучный по цветам аутфит так удачно вписалась сумочка пудрового розового цвета. 

И вот вроде бы и 2016 год закончился (когда небезызвестный Pantone называл очень похожий оттенок розового цветом года), а розовых вещей у меня в шкафу с каждым днем становится все больше. Это уже похоже на какое-то "орозовление" головного мозга, ну или из меня наконец начала получаться настоящая девочка. Так или иначе, когда я увидела эту сумку в розовом цвете, я поняла, что жить без нее дальше не могу (ну конечно же 😍). Пока что это самая крутая сумка от украинского производителя, которую мне приходилось держать в руках. В ней идеально все: исполнение, внутренность, ЦВЕТ 🙈, текстура. Пока что фотографии, а вскоре буду снимать видео про одежду и покажу вам ее во всех подробностях. 

Outfit:

Friday, November 18, 2016

Styling dress in winter

I'm here to prove you, that it's absolutely possible to wear a dress in winter. Of course, it depends on the dress itself. I've found my perfect winter dress on vipme.com. Despite the fact that fabric is very thick and warm I love the way it fits. Just pair it with the thick black tights and a warm coat for the chic and (what's more important) comfortable look. Don't forget to add a pair of black pointed toe boots - this is a good trick to make your legs look longer. 

Этот пост о том, как с приходом холодов не превратиться окончательно в "пингвина" в пуховике и подштанниках. Раньше мне казалось, что единственный приемлемый вариант зимних платьев - это удлиненные свитера. Оказалось, нет. А именно, мне удалось найти по-настоящему теплое и стильное платье на сайте vipme.com. Поэтому я очень советую для этой зимы поискать платья из плотной теплой ткани, вроде моего. 

Недавно в моем гардеробе появилось это пальто из валяной шерсти от Barelina Design. Это Одесский бренд, который специализируется на комфортной и необычной одежде. И знаете, что я вам скажу? Когда я забирала посылку, я сначала даже не поняла, как пальто может оказаться настолько легким (по весу). Оказалось, что валяная шерсть - это очень  легкий и теплый материал. По сравнению с остальной моей верхней одеждой, я его буквально не ощущаю на себе. Но вот по утепляющим свойствам оно превзошло мои ожидания. Единственный враг таких пальто - это ветер. Но если надеть что-то плотное под него, можно вполне комфортно пережить этот холодный ноябрь. Чего вам и желаю ;)


Outfit:

Sunday, November 6, 2016

Streetstyle in the heart of Temple bar district

I'm back to Kiev already and I can't wait to share this set of pictures with you. The shooting was made in Temple Bar district of Dublin. I picked up all my favorite fall pieces for this outfit: a faux fur coat, a turtle neck sweater, a leather skirt and a matching backpack. You know how much I love accessories, especially wrist watches. Here is my new watch with a marble face from Nicole Vienna and I literally can's stop wearing it. I have a personal discount to share with you - you can get 15% off on official Nicole Vienna website with the code "ANNA". 

Я уже вернулась в Киев и спешу поделиться с вами этим сетом фотографий, который мы отсняли в легендарном районе Temple Bar в Дублине. В Ирландии настоящая осень (порой даже настолько же холодная, как и в Украине). Тем не менее, на улице там встречаются люди как в уггах, так и в босоножках. Это прям какая-то европейская аномалия :D
Я, как человек, который привык к холодной осени, надела на себя в прохладный день все самые теплые вещи, которые были у меня с собой в поездке. Эту шубу вы видели на моих фотографиях всю прошлую зиму и я рада, что уже могу носить ее снова. Кожаная юбка отлично сочетается с  черным и супер вместительным рюкзаком We Are Ablе. И, конечно же, немаловажную роль играют детали - значки-пины на рюкзаке, кольца и наручные часы. Кстати, знакомьтесь, это мои новые любимчики от Nicole Vienna - я влюбилась в тяжелый металлический ремешок и черный мраморный циферблат. На сайте очень крутой выбор лаконичных унисекс моделей наручных часов, а доставка с официального сайта в Украину занимает 2-3 дня, поэтому очень советую вам взять на заметку это в качестве идеи подарка к наступающим праздникам ;) А еще даю вам персональную секретную скидку - по промо коду ANNA вы получите -15% на ваш заказ с www.nicolevienna.com

Outfit:

Thursday, November 3, 2016

Hello, November

Autumn is all about layering. In this outfit I'm wearing Nobody's child skater dress over the top of the same brand. This is an easy way to transform go-out dress to everyday life. I picked up the Romwe bomber jacket and comfortable boots to complete this casual look. 
Just look at this cute small backpack from Stylewe! I've been looking for the similar bag since last spring and now I can't get enough of it. (That's why you can see it on a lot of pictures in my Instagram recently.) It's made from real leather and the quality is amazing. 

Привет, ноябрь! И хоть я сейчас не в Украине, я наслышана о том, что погода в Киеве превратилась в по-настоящему зимнюю. Конечно, в таких условиях выйти на улицу в бомбере просто невозможно. Но если вы, как и я, не хотите расставаться на зиму с жакетами, бомберами и джинсовыми куртками - носите их под пальто или пуховик, почему бы и нет ;)
Кстати, большинство вещей из этого аутфита вы уже видели в моем видео о покупках одежды через интернет вот тут
Недавно ко мне пришла пара ботинок от LOOKIE. Это украинский бренд обуви и главной их фишкой является то, что они берутся изготавливать обувь по индивидуальным меркам и воплощать в жизнь модели по вашим требованиям. Я, конечно, сразу влюбилась в их лоферы, но понимала, что на зиму и осень мне нужна более теплая обувь. Я очень люблю комфортную обувь, поэтому мне захотелось пару, которая будет подходить под любую верхнюю одежду и остановилась на максимально простых и удобных черных сапожках с молнией сзади. Что мне больше всего понравилось в Lookie, так это возможность сделать пару, которая не натрет вам ноги даже в первый день прогулок по цене обуви из самого обычного магазина. Если вы решитесь попробовать, то до конца года сможете получить скидку в 5% по промо-коду anna.pogribnyak

Outfit:

Tuesday, October 25, 2016

Oversize cardigan and 2 messy hair buns

Прическа все-таки делает огромную разницу! Обычно я жутко ленюсь делать себе какие-либо штуки с волосами (в том числе их укладывать), но вот недавно подсмотрела эту прическу на показе UFW и она мне запала в душу настолько, что уже на следующий день я решила ее воспроизвести. Оказалось, что делать ее проще простого, у меня ушло максимум минут 5. Думаю даже как-то записать видео с этой прической, да и вообще с идеями укладки длинных волос для таких же ленивых, как я :))
В этом образе есть целых 2 вещи с сайта Romwe, которые пришли мне в последней посылке оттуда. Если вы хотите узнать мое подробное впечатление о них, то отправляйтесь смотреть мое новое видео о заказе одежды online - его можно найти на моем канале YouTube:

Outfit:
  • Sweater - Romwe
  • Cardigan - Romwe
  • Skirt - Chicwish
  • Boots - GOR (Ukrainian brand)
  • Bag - Vagabond
  • Glasses - zeroUV

Tuesday, October 18, 2016

Sweater weather

Hi everyone! Happy to introduce you my favorite sweater for this fall-winter season - gorgeous grey beauty from Goodnight Macaroon. This sweater is as comfy and warm as it seems on pictures. BTW, this bag is from Goodnight Macaroon as well and it is a perfect match for it. 

Привет! Давно не виделись. Я, как обычно, пытаюсь делать миллион дел одновременно. YouTube канал занимает все больше времени и усилий и его приоритет для меня превышает письменный блог. Поэтому я очень надеюсь, что если вы читаете эти строки, вы знаете, о чем я говорю и уже подписались на меня на YouTube ;)
В последнее время мне все больше начали нравиться простые, базовые вещи и цвета. Это уже второй аутфит, где я комбинирую серый и кофейный (песочный?) цвета. В первом, кстати, были эти же брючки от украинской марки Grishko Design (ссылка на пост тут) . (Которые недавно распоролись по шву в самом неприятном месте, но мне повезло, что моя мама умеет это легко починить. Я уже предупредила ребят, чтоб швы лучше укреплялись на производстве, no worries).
А еще, не так давно мне пришла посылка с нового для меня сайта Goodnight Macaroon. Свитер, который на мне, как раз оттуда и он невероятно теплый и качественный. Обзор вещей, которые пришли мне в недавнее время, будет на моем YouTube на выходных, где я все расскажу подробней.

Outfit:

Saturday, October 8, 2016

Backless dress, socks and sandals

This set of pictures was taken on the last warm day of October. Now the weather is rainy and cold and I can't even imagine that I was wearing a dress with the open back a couple of days ago. It's too cold even for this cozy duster cardigan from Vipme.com. Seems like in the following posts I will be wearing sweaters and coats, so get ready for warm outfit ideas. 

Мы успели отснять этот аутфит в последний теплый день этого октября. Сейчас выхожу на улицу и даже не верится, что пару дней назад мне удалось выгулять это потрясающее платьице  от Navna с открытой спиной. Вы уже видели раньше платье от этого украинского бренда, в котором тоже была открытая спина вот в этом посте. Который, кстати, по сей день остается одним из самых посещаемых у меня на блоге. Оба этих платьица доступны к заказу, так что если вы искали что-то подобное - очень рекомендую обратить внимание. 

Outfit:


Tuesday, September 27, 2016

Back to basics

Этот аутфит изначально планировался быть выдержанным в неброских, базовых цветах. Затем я все же решила добавить бордовая сумку, обувь и помаду в качестве акцента. Нельзя назвать этот цвет броским - темный вишневый оттенок. Таким образом, палитра вышла очень осенней. Думаю, если бы моя работа в офисе предполагала деловой дресс код, именно так я бы и выглядела в рабочие будни. Хорошо, когда к дресс-коду настолько не привык, что с удовольствием надеваешь брюки классического кроя даже на выходных :) 

Кстати, в этом луке (уже практически традиционно) присутствует вещь украинского производства. Какая именно? Ответ найдете ниже в блоке со ссылками ;)

Outfit:

Wednesday, August 31, 2016

Late summer outfit

My vacation is finally over (well, it took a while to write an outfit post on blog again). I'm here with the new #ootd which is perfect for summer-to-autumn weather. Classic blouse, flare jeans and lace-up sandals. This look could be classic, but it would be too boring for me. So I decided to break the rules and add a pair of relaxed jeans with raggy trim. BTW, I'm in love with this blouse, which I received from vipme.com recently - it fits me perfectly and material is comfy and soft. 

Хеей, ну наконец я снова пишу пост на блог. С ума сойти, предыдущий был написан 2,5 недели назад - это небывалый перерыв для меня. Конечно, мне есть чем оправдаться - я успела побывать в отпуске, посмотреть на Колизей и даже выпустить парочку видео на своем YouTube канале. Не говоря уже об Instagram, который я не забываю обновлять регулярно. И тем не менее, надеюсь, вы скучали по письменным постам с нарядами. И хоть я еще не успела вам показать все свои запасы летних аутфитов, спешу поделиться этим, который идеально подходит для периода конец-августа-сентябрь и немного напоминает мне о школьных временах, упаси господи. Я была бы не я, если бы не добавила к этой классической блузе с бантом и туфельках на шнуровке рваные свободные джинсы-клеш

Outfit:

Thursday, August 11, 2016

Pink hair - don't care

Throwback to the days when my hair was pink for a while. I decided that pink hair is a good accessory and I can combine it with the pink t-shirt, pink glasses and a funny bag. I grabbed white tennis skirt and a pair of white sneakers to complete this look. Pink hair is extremely popular this season and if you have blonde hair, you should definitely try this color on you! Do you like to experiment with your hair color?

Фотографии возвращают меня в те дни, когда мои волосы были розовыми и все маленькие девочки восхищенно смотрели на меня в метро. В этом аутфите розовые волосы выступили главным аксессуаром и именно под них и подбирался этот аутфит. Футболку и юбку я уже показывала вам в своем недавнем видео (эй, а вы подписаны на мой YouTube канал? ;)). Теперь пришло время показать и аутфит с ними. Под этот аутфит отлично подошла круглая сумочка EvGo, которую вы уже видели раньше в этом аутфите

Outfit:
Photos by @daria_synytsia

Thursday, August 4, 2016

Long off-shoulder dress

You already know that I'm a huge fan of black-red-white color combination in my outfits. This time my outfit was monochrome, but I decided to take pictures in front of the red wall :D. Throwback to my last day in Dublin when it was extremely hot (as for Ireland). That's why long comfortable dress was enough for me. I really like to combine off-shoulder dresses/tops with wide brim hats. It looks very feminine and stylish. 
Don't forget to check out the video on my YouTube channel with this look - here

Outfit:

Friday, July 22, 2016

Casual summer outfit

Hi everyone! I'm spending my last days in Dublin and the weather this week was really hot. The temperature outside rose up to 28 degrees above zero, and it's very usual for Ireland. Crowds of people went to the beach and our neighbourhood looked like sea resort for several days. 

So here I'm showing you my summer look with shorts and t-shirt from Romwe. BTW, this online store has an amazing discount on lots of pieces till the 25th of July. Now it's the best time to look for something to complete your outfits. The list of pieces on sale is here: link


Мои последние деньки в Дублине радуют местных жителей по-настоящему жаркой летней погодой. Чего не сказать обо мне - ведь я уезжала с надеждой отдохнуть от жары, а она и тут меня догнала. Ну что ж, в любом случае, местная жара - это 25-28 градусов и какой бы аномальной она не была для ирландцев, моему закаленному организму пережить такую температуру за окном совсем не сложно. Особенно если туда не выходить, но сейчас не об этом. 
Показываю вам совсем уж летний аутфит выходного дня. Свободные деним шорты, очаровательная футболка с кактусами и яркие носочки. 

Outfit:

Thursday, July 14, 2016

Off-shoulder top and straw hat

Ну наконец-то я покажу вам себя в off-shoulder топе. Этот тренд мне очень нравится и я с радостью ношу его, но вот до блога мои наряды с оголенными плечами все никак не доходили. Не знаю, что бы я делала в поездке без этих черных скинни. Подбирать разнообразные наряды с ограниченным гардеробом в путешествии - та еще наука и именно на эту тему я бы и хотела снять новое видео на свой YouTube канал. Я надеюсь, вы знаете о его существовании и уже подписаны на меня там? ;)
И да, не могу не похвастаться своей находкой - этой соломенной шляпой, которую я увидела на скидках в Topshop. До сих пор не могу поверить, что форма, которую я так давно искала, обошлась мне всего в 10 евро! 

Outfit:

Wednesday, July 6, 2016

Monochrome girl in bright Dublin

Hi everyone! I'm going to spend nearest several weeks in Dublin and here is my first outfit post from this city. In Ukraine summer is extremely hot so now I'm happy to be in comfortable +15-20 C. That day I decided to go for monochrome pieces in my outfit. A pair of black skinnies, a striped top and a long black shirt over it. As you know, red color is my favorite accent for monochrome outfits, so I grabbed my Radley red bag with me. 

Outfit:

Thursday, June 23, 2016

Bouquet is the favorite accessory

Все больше убеждаюсь, что самое важное - это счастье. Совершенно неважно, что делает вас счастливыми, ведь важно само умение ловить это ощущение и оставлять его с собой как можно на дольше. Счастье - это улыбки близких людей, добрый комплимент от незнакомца или новая помада. Чем больше у нас поводов чувствовать себя счастливыми - тем ближе мы к познанию такого индивидуального для каждого смысла жизни. А мне приятно вспомнить этот солнечный день, когда у меня было столько поводов для счастья - новые кеды, букет цветов, близкие люди рядом. 

Outfit:


Friday, June 17, 2016

80s inspired

I'm always trying different shapes of glasses on me. This time it's 80s inspired frame. It reminds me of old detective movies and Terry Richardson, of course. Long denim overall dress from Romwe completed this vintage look. 

Ну очень необычно видеть себя в такой форме очков! Тем не менее, я продолжаю вечные эксперименты с разными оправами на себе. Это длинное джинсовое платье-комбинезон, кажется, родом из прошлого столетия, поэтому мне были просто необходимы эти очки винтажной формы, чтоб дополнить образ. 

Пользуясь случаем напоминаю вам, что я стала активно вести свой YouTube канал и очень радуюсь каждому новому подписчику. А вот и ссылка (да-да, это даже не намек! ;)) Вы знаете, что делать. 

Outfit: