How to wear a checked jacket

Hello, blog. This is going to be a quick talk about my favorite fashion trends of 2017 that will keep being on point in 2018. 

• First of all, check. 
• And jackets. 
• Especially checked jackets. You got it.
• Next, leather beret. Literally can't get enough of wearing it. 
• Bag on a short handle. Crossbodies are still actual, just don't forget to shorten the handle!
• Emphasizing your waist with a belt.
• Pointy shoulders. Frankly speaking, this jacket is the first piece in my wardrobe with padded shoulders. I know, it's not the easiest trend to style, but this blazer hits it! (Proportions in this piece are so good!)

And now I invite you to check out how all of those items above will look in one outfit. Hope you will like it!

(Листай дальше, чтоб прочитать часть на русском ;)

Outfit:

• Longline checked jacket - Tourmaline (Ukrainian brand), similar here and here
• Bag - Radley London
• Leather beret - similar options here, and here
• Necklace - Pandora
• Shoes - KOI footwear
• Makeup: tone - Dior Perfect Mousse 020, Liquid eyeliner - Guerlain, mascara - Dior "Pump 'n' volume", Brows: Artdeco brow powder 5 + L'oreal brow artist pencil 303 + YSL brow mascara couture brow 1, red lips - Revlon Colorburst matte balm 250

Location: Dublin, Ireland

Spring in Dublin

Успела съездить в настоящую весну и спешу показать вам первый весенний аутфит в моей любимой цветовой гамме. На мне пальто от украинского бренда (бренда с большой буквы!) NOVE, которое мне тааак хотелось поскорей надеть. Если вы просмотрите ассортимент на сайте, то вам не удастся его найти, ведь его пошили индивидуально, с учетом всех моих пожеланий. Это первый раз, когда в моем гардеробе появилось настолько идеально пошитое "под меня" пальто. Шерстяная ткань в горошек, тонкий слой утеплителя, красная подкладка, широкие рукава и магнитная застежка. Именно такие составляющие моей идеальной верхней одежды для украинской весны в этом году. Этот комплект из пальто, клетчатого шарфа и сумки сложился как-то сам собой и теперь мне кажется, что именно в таком сочетании я и буду его носить чаще всего. 

Но это еще не все! Платье миди, которое под пальто, тоже заслуживает отдельного внимания. Не ленитесь пролистать все фотографии в этом посте, чтоб рассмотреть его поближе. Это платье от бренда CooCoo, который, кстати, тоже украинский. Платье невероятно стильное, универсальное и комфортное. И, кажется, я наконец нашла вещь с длиной миди, в которой я себе нравлюсь. Чудеса! 

Outfit:

• Coat - NOVE coat (Instagram, ukrainian brand)
• Dress - CooCoo (Instagram, ukrainian brand)
• Scarf - Lucky Look (Instagram, ukrainian brand)
• Bag - Radley London
• Shoes - KOI

Streetstyle in the heart of Temple bar district

I'm back to Kiev already and I can't wait to share this set of pictures with you. The shooting was made in Temple Bar district of Dublin. I picked up all my favorite fall pieces for this outfit: a faux fur coat, a turtle neck sweater, a leather skirt and a matching backpack. You know how much I love accessories, especially wrist watches. Here is my new watch with a marble face from Nicole Vienna and I literally can's stop wearing it. I have a personal discount to share with you - you can get 15% off on official Nicole Vienna website with the code "ANNA". 

Я уже вернулась в Киев и спешу поделиться с вами этим сетом фотографий, который мы отсняли в легендарном районе Temple Bar в Дублине. В Ирландии настоящая осень (порой даже настолько же холодная, как и в Украине). Тем не менее, на улице там встречаются люди как в уггах, так и в босоножках. Это прям какая-то европейская аномалия :D

Я, как человек, который привык к холодной осени, надела на себя в прохладный день все самые теплые вещи, которые были у меня с собой в поездке. Эту шубу вы видели на моих фотографиях всю прошлую зиму и я рада, что уже могу носить ее снова. Кожаная юбка отлично сочетается с  черным и супер вместительным рюкзаком We Are Ablе. И, конечно же, немаловажную роль играют детали - значки-пины на рюкзаке, кольца и наручные часы. Кстати, знакомьтесь, это мои новые любимчики от Nicole Vienna - я влюбилась в тяжелый металлический ремешок и черный мраморный циферблат. На сайте очень крутой выбор лаконичных унисекс моделей наручных часов, а доставка с официального сайта в Украину занимает 2-3 дня, поэтому очень советую вам взять на заметку это в качестве идеи подарка к наступающим праздникам ;) А еще даю вам персональную секретную скидку - по промо коду ANNA вы получите -15% на ваш заказ с www.nicolevienna.com. 

Outfit:

• Watch - Nicole Vienna
• Backpack - We Are Able (international shop)
• Sweater - Goodnight Macaroon
• Boots - GOR (Ukrainian brand)
• Pins on the backpack - Pinat Pins, Full Moon
• Ring - THEPEACHBOX
• Earrings - THEPEACHBOX
• Phone case - Richmond & Finch
• Skirt - Chicwish

Long off-shoulder dress

You already know that I'm a huge fan of black-red-white color combination in my outfits. This time my outfit was monochrome, but I decided to take pictures in front of the red wall :D. Throwback to my last day in Dublin when it was extremely hot (as for Ireland). That's why long comfortable dress was enough for me. I really like to combine off-shoulder dresses/tops with wide brim hats. It looks very feminine and stylish. 

Don't forget to check out the video on my YouTube channel with this look - here. 

Outfit:

• Dress - Lookhunter (Ukrainian brand)
• Hat - Topshop
• Shoes - 2332 shoes (Ukrainian brand)
• Glasses - zeroUV
• Bag - L.Carvari
• Watch - Rosefield

Casual summer outfit

Hi everyone! I'm spending my last days in Dublin and the weather this week was really hot. The temperature outside rose up to 28 degrees above zero, and it's very usual for Ireland. Crowds of people went to the beach and our neighbourhood looked like sea resort for several days. 

So here I'm showing you my summer look with shorts and t-shirt from Romwe. BTW, this online store has an amazing discount on lots of pieces till the 25th of July. Now it's the best time to look for something to complete your outfits. The list of pieces on sale is here: link

Мои последние деньки в Дублине радуют местных жителей по-настоящему жаркой летней погодой. Чего не сказать обо мне - ведь я уезжала с надеждой отдохнуть от жары, а она и тут меня догнала. Ну что ж, в любом случае, местная жара - это 25-28 градусов и какой бы аномальной она не была для ирландцев, моему закаленному организму пережить такую температуру за окном совсем не сложно. Особенно если туда не выходить, но сейчас не об этом. 

Показываю вам совсем уж летний аутфит выходного дня. Свободные деним шорты, очаровательная футболка с кактусами и яркие носочки. 

Outfit:

• T-shirt - Romwe
• Shorts - Romwe
• Socks - Sammy Icon
• Watch - Shore Projects
• Glasses - zeroUV

Basic total black and denim jacket

Привет, понедельник! С ума сойти, как быстро перелистываются странички недель, месяцев, лет. Как хорошо, что я успеваю запечатлеть моменты и аутфиты :D на фото. В этот раз на мне черный, почти классический аутфит с базовым платьем Oh,my и туфельками на шнуровке Zaful. Кстати, туфли оказались просто восхитительного качества и если вы искали что-то подобное, могу с уверенностью рекомендовать конкретно эту модель по очень низкой цене (они из натуральной кожи!).

Не могу не отметить и само платье, которое очень универсальное благодаря своему свободному крою и невероятно комфортное и приятное на ощупь. Я накинула свою любимую джинсовую куртку, чтоб сделать лук более расслабленным. 

P.S. не забывайте заглядывать ко мне на YouTube канал - там новое видео (ссылка) ;) 

Outfit:

• Dress - Oh, my
• Shoes - Zaful
• Bag - L.Carvari
• Watch - Rosefield
• Glasses - zeroUV
• Denim jacket - Tom Tailor (vintage)

Off-shoulder top and straw hat

Ну наконец-то я покажу вам себя в off-shoulder топе. Этот тренд мне очень нравится и я с радостью ношу его, но вот до блога мои наряды с оголенными плечами все никак не доходили. Не знаю, что бы я делала в поездке без этих черных скинни. Подбирать разнообразные наряды с ограниченным гардеробом в путешествии - та еще наука и именно на эту тему я бы и хотела снять новое видео на свой YouTube канал. Я надеюсь, вы знаете о его существовании и уже подписаны на меня там? ;)

И да, не могу не похвастаться своей находкой - этой соломенной шляпой, которую я увидела на скидках в Topshop. До сих пор не могу поверить, что форма, которую я так давно искала, обошлась мне всего в 10 евро! 

Outfit:

• Off-shoulder top - SheIn
• Hat - Topshop
• Watch - Shore Projects
• Ring - StarHarvest
• Shoes - LightInTheBox
• Glasses - zeroUV
• Bag - Radley London

Monochrome girl in bright Dublin

Hi everyone! I'm going to spend nearest several weeks in Dublin and here is my first outfit post from this city. In Ukraine summer is extremely hot so now I'm happy to be in comfortable +15-20 C. That day I decided to go for monochrome pieces in my outfit. A pair of black skinnies, a striped top and a long black shirt over it. As you know, red color is my favorite accent for monochrome outfits, so I grabbed my Radley red bag with me. 

Outfit:

• Long black shirt - Yoins
• T-shirt - Yoins
• Jeans - Style Moi
• Bag - Radley London
• Watch - Rosefield
• Glasses - zeroUV
• Chocker - Pava Knitwear
• Shoes - 2332shoes
• Ring - Star Harverst
• Bracelet - Paul Hewitt
• Nails - Happy Nail House (Kiev)

Soul of the streets. Temple Bar | Новый выпуск влога

Finally, I'm here to write a long-expected post. I was waiting for a week to show it. I really like the atmosphere of the Dublin city on this set of pictures. They seem so alive to me, I want you to feel the soul of the street, old-fashioned corner bars, lights and laughing  passers-by. 

Наконец я пишу этот пост с выдержкой в одну неделю. Очень не терпится показать вам этот сет уличных снимков. Наверное, если фотографии забирают кусочек души, мне не жаль отдавать ее для таких кадров. Этот пост наверняка станет одним из немногих, которые мне захочется пересматривать снова и снова. 

Outfit: 

• Coat - Romwe
• Jumpsuit - Romwe
• Sweater - StyleMoi
• Bag - Radley London
• Flash tattoo - PAPERSELF
• Ring - THEPEACHBOX
• Watch - Daniel Wellington
• Sneakers - Nike

Lazy weekend

Here's a quick post with my Sunday outfit. Oversized pieces are made for lazy outfits and "boyfriend's shirt" is one of my current faves. I've been always wanted a red plaid shirt and found this one on Choies online shop. It matches the strap of my Daniel Wellington watch perfectly! I think I've found my everyday combo :) 

Когда я собирала чемодан в поездку, я старалась брать вещи, которые максимально можно будет комбинировать между собой. Поэтому, у меня как всегда много черного и серого, но я старалась не забыть и несколько ярких подходящих вещичек. Как, например, мои любимые бордовые ботинки от GOR и эта клетчатая рубашка. Как видите, на мне опять неопреновое пальто Nklook, которое сложно перестать носить, ведь оно подходит практически к каждому моему аутфиту! 

Стараюсь поскорей опубликовать этот пост, потому что уже жду следующий, в нем будут прекрасные фото с неповторимой атмосферой Дублина. Stay tuned ;)

Outfit:

• Black neoprene coat - Nklook (Facebook, Instagram)  - Ukrainian brand
• Boots - GOR (Instagram) - Ukrainian brand
• Black skinny jeans - SheIn
• Shirt - Choies
• Watch - Daniel Wellington
• Ring - THEPEACHBOX
• Bag - Vagabond

Meeting Dublin again | Я снимаю влоги?!

Throwback to the same front of Liffey river where I've shot summer outfit last time (you can find it here). Yes, I'm in Dublin again. I was happy to take some made in Ukraine pieces with me. This is the first one - black neoprene coat made by talanted ukrainian designer Nastasia Kvasha and her brand Nklook. 

Ну вот, наконец-то у меня очередной пост из Дублина. В эту поездку мне посчастливилось взять с собой несколько вещей, сделанных в Украине, чему я очень рада. Показываю вам первую из них - черное неопреновое пальтишко, сделанное брендом Nklook. 

Раньше я скептически относилась к этому материалу и считала, что вещи из неопрена не могут быть женственными. Но Nklook смогли меня переубедить раз и навсегда. Как вы видите, ткань этого пальто/кардигана ажурная и при удачном освещении очень выгодно подчеркивает силует.  На нем вы не найдете ни одной торчащей ниточки - все сделано максимально качественно и аккуратно (украинские бренды <3). Кроме того, оно подойдет как для вечернего выхода, так и для ежедневной носки - все зависит от того, как обыграть вещь. Черный цвет самый любимый в моем гардеробе и мне очень не хватало черной верхней одежды, поэтому я уверена, что этот неопреновый кардиган станет одной из самых востребованных вещей этой весной. 

Outfit:

• Coat - Nklook (Facebook page, Instagram)
• Bag - Choies
• Long shirt - OASAP
• Flash tattoo - PAPERSELF
• Sneakers - Nike
• Hat - Romwe
• Heart tights - Trendy Legs

Bye-bye, Dublin

My three weeks in Dublin almost flew away. It's always sad to leave places with people you love. But there are some good news - I've run out of clothes for outfit posts. Your home is where your wardrobe is, right?:) So, I'm coming home in a couple of days. 

 This outfit is kind of experimental - I was not sure that my pink trench coat goes well with black two-piece set. But I had no choice and I should say, I'm pretty satisfied with the result. 

A walk around Trinity College

Trinity College is one of the most popular places of interest in Dublin. I'm going to take you for the walk around it with me. Dublin is dull and rainy, as usual. So I'm wearing mac coat + trainers. What can be more comfortable?

Factsheet: The college was founded in 1592. Women were admitted to Trinity College as full members for the first time in 1904. The college property occupies 190,000 m^2. The Library of Trinity College is the largest research library in Ireland.

Weekend in Howth

This weekend we went to Howth - a small village behind Dublin. It takes nearly 25 minutes to get there by dart from the center of Dublin, which is pretty cool. Howth is known for fishing. You can buy there a lot of seafood: live lobsters, oysters or crabs are waiting for you in the shops' aquariums. Prices are far less then everywhere. Unfortunately, I was not sure I could cook all that stuff. So we just went for super popular fish and chips. Well, shrimps and chips for me, which were sooo good!

As you know, the weather in Ireland is changable, so destroyed boyfrend jeans and t-shirt with flip-flops were a good decision. 

Как делать необдуманные покупки. Советы не шопоголика.

В последнее время все больше встречаю статей-советов о том, как избегать покупок ненужных вещей. Ведь наверняка у вас в закоулках шкафа найдутся кофточки и юбочки, купленные когда-то и надетые один-два раза, а может и те, которые не удостоились такой чести. Скажу сразу - я не согласна с большинством идей, высказанных в подобных статьях. Все, что будет сказано далее, сугубо мое личное мнение, многократно подтвержденное на личном опыте. 

Oh that windy Dublin

Dublin is not for fashion bloggers. The weather is so capricious! Here is the set of sunny (oh really?) but soo windy photos. And yeah, I can't stop wearing my trench coat from Style Moi.

Как вообще выживают фешн-блоггеры в Дублине? То тебе дождь, то град, да еще и практически все время это сопровождается диким ветром. Вот вам пример съемки в такой непривычный для Дублина жаркий солнечный день. 

Night Dublin

This one will be a city post. Evening is not a good time to take photos of the outfit (we've tried to though!:) Don't be lazy to check end of the post out), so I'm going to show you all the magic of night Dublin. When pubs are full of loud people, streets are about to share with you all the secrets. Just watch and feel the atmosphere. 

Как вы уже поняли, пост посвящен вечернему Дублину. И да, здесь будет единственная фотография меня и моих косичек. Но начну я не с нее. Вечерний Дублин - такая красота! Ох, ну вы и сами увидите. 

The real face of Dublin

When you visit place for the first time it's hard enough to verify its real spirit. I'm in Dublin again and now I started noticing, what is really going on in this city and country itself. I've caught sight of desolated buildings, homeless people. The weather is changeable, most of time the sky is totally grey and heavy. So this is my first post from Dublin in February 2015 and I'm about to show you the real spirit of this city. No blaze, no glam. 

Дублинская гавань

Что такое приливы и отливы я помню с уроков географии. Но ранее мне не приходилось сталкиваться с этим, особенно когда изменения можно проследить в течении одного дня.

Дублинская гавань - залив Ирландского моря. На фотографиях со спутника на карте можно увидеть забавную картину - лодки стоят посреди него просто на мели.

Эти фотографии сделаны вечером, как раз во время прилива. Кстати, летом вечера тут поздние, солнце садится около 21.00.

 

Dublin haul

Вторая половина лета - отличное время для шоппинга. В это время выйти из торгового центра без покупок просто нереально, ведь все витрины пестрят огромными вывесками SALE с внушительным процентом скидки. Главное удерживать себя, чтоб не купить всякую ненужную ерунду. Каждый раз, когда я покупаю новую вещь, я уже знаю, с чем я ее буду носить. Если же сразу придумать не удается, то, как правило, вещь уже теряет для меня свое очарование. 

В этом посте я похвастаюсь своим свежим "уловом". Каждая из вещей, как мне кажется, уже была мной продумана и оказалась в моем гардеробе не случайно.