50 shades of grey outfit

Кажется, целую вечность не писала на блоге. Все чаще я стала ограничиваться постами с аутфитами в Инстаграм, хотя понимаю, что при этом очень многое теряется. Теряется само ощущение особенности подготовленного поста - потраченное время на съемку, обрабатотка фото, написание текста, поиск ссылок для каждой из использованных вещей. Поэтому не смотря на навалившийся на меня интерес к YouTube, я все-таки буду продолжать делать письменные заметки с фотографиями тут. Кстати, если вы меня поддержите, мне будет очень приятно. Так что, если вы прочитали этот посыл и вы за письменные посты на блоге - дайте мне знать, для меня это важно ;)

А на мне в этот день была чудесная кофточка от нового для меня украинского бренда Bunt. Находятся они в культурном сердце Украины - Львове. Их особенность заключается в том, что ассортимент состоит всего лишь из 15-20 единиц и в каждую из них вложена какая-то идея. Если уж вам приглянется какая-то вещь, то это точно будет любовь - в каждой из них есть своя изюминка. Например, у моей кофточки супер необычный крой - двусторонняя ткань перекручена спереди, поэтому глубина декольте регулируется на ваше усмотрение ;) К тому же, она невероятно комфортная - пошита из хлопка и ткань практически не ощущается на теле. Согласитесь, очень редко получается встретить сочетание необычного кроя и комфорта. Это здорово - открывать для себя и влюбляться в новые украинские марки одежды ❤️

Кстати, этот лук-чеснок подобрала мне моя мама, так что теперь вы понимаете, в кого я такая модница, да? 😂

Outfit:

• Top - Bunt (Ukrainian brand - Instagram, Facebook)
• Glasses - TIJN eyewear
• Trainers - Lacoste
• Bag - goodnightmacaroon.com
• Rings - Aureole.me

Photos by Ksenia Homenko

Dusty pink and embroidery

I can't believe I'm wearing embroidered jeans again! It's been 10 years since I wore anything similar to this. Anyway, I really like this trend. I'm used to wearing jeans and can't even imagine what could be more comfortable and universal for everyday life. Embroidery on denim can improve your simplest casual outfit a lot, I'm telling you!

Also, check out my new silver jewelry pieces from Aureole. All items on their website are super tender and minimalistic - I literally fell in love with each of them. You can use my own 15% off code for your purchase on https://aureole.me : "love_anna". Code is valid till February, 28.

Даже не верится, что на этих фото я в джинсах с вышивкой. Сколько там лет прошло с того момента, когда я последний раз щеголяла в чем-то подобном? 10? 12? Да, тренд вышивки возвращается и этой весной нас ждут многочисленные ее вариации на разных вещах в гардеробе. Кстати, именно благодаря цветочной вышивке, в этот скучный по цветам аутфит так удачно вписалась сумочка пудрового розового цвета. 

И вот вроде бы и 2016 год закончился (когда небезызвестный Pantone называл очень похожий оттенок розового цветом года), а розовых вещей у меня в шкафу с каждым днем становится все больше. Это уже похоже на какое-то "орозовление" головного мозга, ну или из меня наконец начала получаться настоящая девочка. Так или иначе, когда я увидела эту сумку в розовом цвете, я поняла, что жить без нее дальше не могу (ну конечно же 😍). Пока что это самая крутая сумка от украинского производителя, которую мне приходилось держать в руках. В ней идеально все: исполнение, внутренность, ЦВЕТ 🙈, текстура. Пока что фотографии, а вскоре буду снимать видео про одежду и покажу вам ее во всех подробностях. 

Outfit:

• Bag - Level (Instagram, Ukrainian brand)
• Coat - The Lace (Instagram, Ukrainian brand)
• Ring - Aureole
• Matching Dual Bangle bracelet - Aureole
• Jeans - Zaful
• Pins - Zaful
• Boots - GOR (Ukrainian brand)
• Stone bracelets - Divinity LA
• Watch - Mockberg
• Sweater - Romwe

Photos by Nastia Poberezhna

Late summer outfit

My vacation is finally over (well, it took a while to write an outfit post on blog again). I'm here with the new #ootd which is perfect for summer-to-autumn weather. Classic blouse, flare jeans and lace-up sandals. This look could be classic, but it would be too boring for me. So I decided to break the rules and add a pair of relaxed jeans with raggy trim. BTW, I'm in love with this blouse, which I received from vipme.com recently - it fits me perfectly and material is comfy and soft. 

Хеей, ну наконец я снова пишу пост на блог. С ума сойти, предыдущий был написан 2,5 недели назад - это небывалый перерыв для меня. Конечно, мне есть чем оправдаться - я успела побывать в отпуске, посмотреть на Колизей и даже выпустить парочку видео на своем YouTube канале. Не говоря уже об Instagram, который я не забываю обновлять регулярно. И тем не менее, надеюсь, вы скучали по письменным постам с нарядами. И хоть я еще не успела вам показать все свои запасы летних аутфитов, спешу поделиться этим, который идеально подходит для периода конец-августа-сентябрь и немного напоминает мне о школьных временах, упаси господи. Я была бы не я, если бы не добавила к этой классической блузе с бантом и туфельках на шнуровке рваные свободные джинсы-клеш. 

Outfit:

• Shoes - Zaful
• Blouse - Vipme
• Watch - Mockberg
• Jeans - Zaful
• Bra - Zaful
• Bag - Radley London
• Glasses - zeroUV

Photos by Nastia Poberezhna

Off-shoulder top and straw hat

Ну наконец-то я покажу вам себя в off-shoulder топе. Этот тренд мне очень нравится и я с радостью ношу его, но вот до блога мои наряды с оголенными плечами все никак не доходили. Не знаю, что бы я делала в поездке без этих черных скинни. Подбирать разнообразные наряды с ограниченным гардеробом в путешествии - та еще наука и именно на эту тему я бы и хотела снять новое видео на свой YouTube канал. Я надеюсь, вы знаете о его существовании и уже подписаны на меня там? ;)

И да, не могу не похвастаться своей находкой - этой соломенной шляпой, которую я увидела на скидках в Topshop. До сих пор не могу поверить, что форма, которую я так давно искала, обошлась мне всего в 10 евро! 

Outfit:

• Off-shoulder top - SheIn
• Hat - Topshop
• Watch - Shore Projects
• Ring - StarHarvest
• Shoes - LightInTheBox
• Glasses - zeroUV
• Bag - Radley London

Monochrome girl in bright Dublin

Hi everyone! I'm going to spend nearest several weeks in Dublin and here is my first outfit post from this city. In Ukraine summer is extremely hot so now I'm happy to be in comfortable +15-20 C. That day I decided to go for monochrome pieces in my outfit. A pair of black skinnies, a striped top and a long black shirt over it. As you know, red color is my favorite accent for monochrome outfits, so I grabbed my Radley red bag with me. 

Outfit:

• Long black shirt - Yoins
• T-shirt - Yoins
• Jeans - Style Moi
• Bag - Radley London
• Watch - Rosefield
• Glasses - zeroUV
• Chocker - Pava Knitwear
• Shoes - 2332shoes
• Ring - Star Harverst
• Bracelet - Paul Hewitt
• Nails - Happy Nail House (Kiev)

Getting used to flare jeans

Hi, happy to see you over here! I've got a few things to share with you. Firstly, I'm trying to get used to wearing flare jeans. Of course I'm not ready to say "no" to skinnies yet, but it's a good time to add a new option to my pants wardrobe. As you (probably) remember, it's my second post with flares, click here to refresh my first attempt in your memory :)

Secondly, recently I received a package from  Star Harverst Jewelry with a silver ring and earrings. I should say that I loved these pieces as I'm a fan of silver jewelry. At a glance the quality seems to be really good and I hope that they will last for a long time. The initial site is made for agents & distributors and if you are looking for pieces to buy yourself, you can check Amazon or Aliexpress, just in case.

Пользуясь последним случаем, выкладываю аутфит в свитере. Погодные изменения в Киеве как бы намекают, что надеть его снова возможность представится еще не скоро. Пальто заменяем тренчами, свитера футболками, ботинки лоферами и вперед - покорять мир.

Кстати, я тут старательно выхожу со своей skinny-jeans зоны комфорта и разгуливаю по улицам в широких да еще и укороченных джинсах. И уже, между прочим, не первый раз (а вот и ссылочка на пост с другими джинсами-клеш, если вы вдруг о нем забыли). Впереди множество постов с весенними аутфитами! Поехали ;)

Outfit:

• Jeans - Romwe
• Bag - Choies
• Sweater - Romwe
• Sneakers - Reebok
• Ring - StarHarvest
• Earrings - StarHarvest

Photos by Nastia Poberezhna

Looking for spring | Аня Youtube-ер

Привет! Наверное, все, кто живет в Киеве, не удивлены моему отсутствию тут - погода просто отвратительная и весна никак не может побороть знойную зиму, которая порывается то снегом, то очередными заморозками. Тем не менее, случаются дни, когда весной уже по-настоящему пахнет в воздухе и один из них мы успели запечатлеть снимками. Благо, прогноз погоды дает надежду уже в конце недели почувствовать потепление, а значит мои весенние луки, которые так долго пылятся на вешалках, уже вот-вот будут отсняты (fingers crossed).  

Але маємо те, що маємо, так что показываю, что есть - чтоб вы не забыли о существовании моего письменного блога ;)

Кстати, из последних новостей - в Киеве прошла Ukrainian Fashion week AW 2016-2017 и я успела побывать на нескольких показах. Не просто побывать, (сделать фоточки в Instagram бла-бла) но снять для вас видео оттуда (да будет это называться влогами). Смотрите их на моем канале Youtube (ваша активность там для меня особенно важна!).

Обнимаю, 

Аня

Outfit:

• Skarf - Romwe
• Coat - Romwe
• Sweater - Romwe
• Jeans - StyleMoi
• Backpack - We are able (Ukrainian brand)
• Watch - Shore Projects

Photos by Nastia Poberezhna

Flare jeans and red duster coat

This is a significant post for me - the first flare jeans during the last 10 years. It's always hard to get used to the new trends. I've been wearing skinny jeans only for a really long time, then I tried on mom and boyfriend's jeans and voila, I'm in flares. Can't believe I did it! I literally fell in love with this fringed model when I saw it online on Choies. Meanwhile, some things never change - this is a black-red-white combination on my blog again :D

Привет! Помню, классе в 3-4 я носила джинсы-клеш и бытовало мнение, что чем шире клеш - тем круче. Потом их быстренько вытеснили скинни джинсы, которые задержались на неприлично долгий срок, как бы лет не на 10-15. Ну уж пора и честь знать, теперь топовые фешн-блоггеры красуются на снимках в джинсах-клеш снова! Чем старше становишься, тем больше замечаешь цикличность моды. 

Ну, в общем, вы поняли - я рискнула и вышла на улицу в этих укороченных джинсах-клеш с бахромой, которые сразу зацепили мой взгляд на сайте Choies. Как ни крути, но самые трендовые вещи доходят до масс-маркет магазинов (особенно наших) намного медленней и пока что на улице девушек в джинсах-клеш крайне мало. Так что ловите момент, ищите себе клеш и выделяйтесь из толпы! 

Outfit:

• Duster coat - Romwe
• Flare jeans - Choies
• Shirt - Choies
• Boots - Light in the box
• Sunnies - Accessorize
• Necklace - Kookizare
• Eternity Bangle - THEPEACHBOX
• Watch - Marc Bale

Photos by Arina Kalashnikova

Lazy weekend

Here's a quick post with my Sunday outfit. Oversized pieces are made for lazy outfits and "boyfriend's shirt" is one of my current faves. I've been always wanted a red plaid shirt and found this one on Choies online shop. It matches the strap of my Daniel Wellington watch perfectly! I think I've found my everyday combo :) 

Когда я собирала чемодан в поездку, я старалась брать вещи, которые максимально можно будет комбинировать между собой. Поэтому, у меня как всегда много черного и серого, но я старалась не забыть и несколько ярких подходящих вещичек. Как, например, мои любимые бордовые ботинки от GOR и эта клетчатая рубашка. Как видите, на мне опять неопреновое пальто Nklook, которое сложно перестать носить, ведь оно подходит практически к каждому моему аутфиту! 

Стараюсь поскорей опубликовать этот пост, потому что уже жду следующий, в нем будут прекрасные фото с неповторимой атмосферой Дублина. Stay tuned ;)

Outfit:

• Black neoprene coat - Nklook (Facebook, Instagram)  - Ukrainian brand
• Boots - GOR (Instagram) - Ukrainian brand
• Black skinny jeans - SheIn
• Shirt - Choies
• Watch - Daniel Wellington
• Ring - THEPEACHBOX
• Bag - Vagabond

Old good 90th

По моим постам в блоге можно подумать, что в Киеве не осень, а вечное бабье лето. Исправляюсь. Так вот, эти фото - квинтэссенция осени. В цветах и настроении. Держитесь и не поддавайтесь хандре, друзья. Доживем до весны.

Golden sweater

Hi! Well, last week was not so lucky for me. I got a cold and was sitting at home for a couple of days. Today was my first day outside. And you know what? Weather's gone crazy. It's soo cold in Kiev. I'm looking through these photos and it feels so warm and sunny, but it's wrong. Well, it was sunny and I even was able to take my coat off, but it's freezing cold in the mornings and evenings.  It makes me feel so sad. I'm looking forward to spring. Already. 

Привет, ребята! Делаю пост с ощутимым перерывом в целую неделю. А все почему? Потому что Аня заболела, как последний неудачник. И за это время, пока я сидела невылазно дома, в Киев пришла настоящая зима. У меня фешн-блоггерская паника. Очень надеюсь справиться с этим непростым сезоном и продолжать радовать (?) вас постами. Сегодня днем под солнышком нам удалось отснять сет таких теплых и уютных с виду фото. 

Касаемо моего аутфита: каждая вещь в нем - любовь всей моей жизни. Когда я увидела этот свитер онлайн, я влюбилась, решила, что он мне срочно необходим, отвал башки и все такое. Свитерок идет в одном универсальном размере, на мне сидит немного оверсайз и мне это нравится. Очки zeroUV "inspired by" сами знаете чьей коллекцией сели на мне идеально и мне очень нравится, как любой наряд они делают невероятно крутым. Черные скинни джинсы с рваными коленями. Ну я даже не знаю, что подошло бы под этот наряд лучше. И да, взгляните на мою новую любимицу сумку! Это Vagabond, этим все сказано. 

Nerd

Hi everyone. Real autumn came and now I'm looking through this set of photos and already miss my sandals. Looks like I won't be able to wear them till the next summer. Sad to leave you, guys. Another Vagabonds are coming (love love love that brand!). So, this look is kinda vintage (thanks to this amazing denim skirt from Stylemoi), a bit cozy (just look at this plaid and soft shirt-dress from Stylemoi again) and nerdy enough (my first glasses with clear lenses from zeroUV). 

September sunshine and off-shoulder top

This set of photos was taken on Khreshatyk street in a crowd of people. It was hard to catch the moment when no one is walking just behind me. So here they are - real street-style photos on my blog. It was an ordinary morning of the working-day. And me, wearing this feminine off-shoulder top from Stylemoi.

Привет! Это, наверное, первые фото, которые мы снимали на оживленной улице. Достаточно тяжело было ловить моменты, когда в кадр не попадает какой-нибудь яркий персонаж. Сентябрь в Киеве жаркий и осенние луки пока совсем не складываются. Тем не менее, как бы я не недолюбливала жару, сейчас мне совсем не хочется расставаться с шортиками и маечками (ох уж эти женщины). Тем более, что совсем недавно у меня появился этот девчачий топ от Stylemoi и надо хорошенько выгулять его в этом году:)

Oh that windy Dublin

Dublin is not for fashion bloggers. The weather is so capricious! Here is the set of sunny (oh really?) but soo windy photos. And yeah, I can't stop wearing my trench coat from Style Moi.

Как вообще выживают фешн-блоггеры в Дублине? То тебе дождь, то град, да еще и практически все время это сопровождается диким ветром. Вот вам пример съемки в такой непривычный для Дублина жаркий солнечный день. 

Back to 90th

Hairstyle can change everything! I swear. Usually I'm too lazy to make my hair by myself. This outfit post is special thanks to Anastasia Kalyna who made this awesome hairdo. 

Честно говоря, я не любитель сверх аккуратных и лощеных укладок. Мои предпочтения - это объемные и слегка небрежные волосы. Да и вообще, я уделяю волосам и укладке слишком мало внимания (а стоило бы побольше, Аня). Но иногда так хочется примерить на себя что-то новое. Косы и разнообразные плетения сейчас на пике моды и благодаря счастливой случайности я познакомилась с замечательной мастерицей Анастасией Калиной, которая сделала мне прическу для этого поста. Как видите, она сумела полностью угодить моим пожеланиям. 

Saying goodbye to coats

This is just a quick post with photos that were taken a week ago, when the weather was a bit chilly in Kiev. Bye, coats! I'm gonna miss you. See you in autumn:)

Kiev street food festival

This post is more about outfit, but let it be a bit of "food" in my CityFashionFood blog:)) So, today me and Nastia went to Street food festival. And...you know..it was AWESOME. So much tasty food in the one place. I haven't ever eaten such a great sandwich with grilled turkey (it was so tasty that no photos were taken!!) and strawberry cheesecake was pretty good as well. This event took place in the art space which used to be some kind of factory.

BTW, this is my first pair of boyfriend jeans and I'm still getting used to them. It's not easy to decide what to match them with and this is my first try. Let me know if you like the combination with oversized sweater.

oh friday

OH FRIDAY

LET ME

HUG YOU

У каждого свои слабости, но мало кто может устоять перед пятницами. Человеку свойственно любить предвкушение больше самой награды. Пятница, когда еще чуть-чуть и долгожданный отдых. Пятница, когда бары к вечеру наполняются шумными компаниями (а кто-то в это время сидит в офисе) и пустеют вагоны метро. И знаете, что? У меня теперь есть пятничная футболка. 

Как быстро собрать идеальный аутфит

Какой студент не любит, когда отменяют последнюю пару. Но еще лучше, когда благодаря этому появляются такие на удивление удачные снимки. Аутфит из этого поста не пестрит разнообразием и все это по отдельности вы не раз видели у меня раньше. Я хочу поделиться одним простым но очень действенным секретом создания идеального аутфита. 

Stripes and red

Wine sweater from this post is back! Combination is so easy and comfy - jeans and black boots are always there to make your casual look completed.